E-Mailsupport@bildbuch.store
1
Dein Warenkorb ist leer
Zwischensumme
Mengenrabatt bei 2 oder 3 Exemplaren
Gutscheinrabatt
Versand
Noch 2 Bücher bis zum Geschenk.
Geschenk (0,00 €)
Gesamt
Sachbuch von Sabine Pahlke über Abläufe und Berufe der deutschen Synchronisation. Von Rohübersetzung bis Endabnahme.
Kategorien : Theater
SKU : BIL-THE-066
Sabine Pahlke beschreibt den Weg eines ausländischen Films von der Rohübersetzung des Drehbuchs bis zur deutschen Endfassung. Der Verlag Seemann Henschel versammelt Großproduktion neben Daily Soap und stellt die Berufe hinter den Stimmen vor.
Leser erfahren, wer hinter Stimmen wie der deutschen Sharon Stone oder der von Leonardo DiCaprio steht. Unterschiede in Zeitdruck, Honorarwegen und Arbeitsweise werden am praktischen Ablauf erklärt. Für Filmfans, Medien-Studierende und alle, die sich für Sprachtransfer zwischen Hollywood und deutschem Bildschirm interessieren.
zeichnet den kompletten Synchronablauf nach
vergleicht Großproduktion und Daily Soap
stellt Berufsfelder der Branche vor
Thema: Synchronisation von Film und Fernsehen
Autorin: Sabine Pahlke
Kategorie: Theater / Film
Verkäufer: Bildbuch
Der Schwerpunkt liegt auf Technik und Ablauf, einzelne Stimmen dienen als Beispiele für die Berufsfelder.
Richtig spannend zu lesen, hab es fast in einem Rutsch durch gehabt.
Sie senden die Bücher per Post zurück. Wir erstatten den vollen Betrag.
Wir akzeptieren Kreditkarten und PayPal. Die Kasse ist gesichert.
Geben Sie BILDBUCH17 an der Kasse ein. Der Rabatt wird abgezogen.
Bestellungen über 40,00 € tragen keine Versandkosten.
E-Mail: support@bildbuch.store
