E-Mailsupport@bildbuch.store
1
Dein Warenkorb ist leer
Zwischensumme
Mengenrabatt bei 2 oder 3 Exemplaren
Gutscheinrabatt
Versand
Noch 2 Bücher bis zum Geschenk.
Geschenk (0,00 €)
Gesamt
Gerold Meiners übersetzt Weltliteratur direkt aus der Originalsprache ins Plattdeutsche. Facettenreicher Erzählband.
Kategorien : Isensee Niederdt. Literatur
SKU : BIL-ISE-2596
Erstaunlich vielstimmig wirkt dieser Erzählband: Tolstoi, Brecht, Goethe, Tucholsky und viele andere hat der Oldenburger Autor Gerold Meiners direkt aus der Originalsprache ins Plattdeutsche übertragen. Oldenburger Platt erhält dadurch den Rang einer Schriftsprache. Literarisches auf Platt genießen bekommt hier eigenes Gewicht.
Klassiker und moderne Stimmen stehen nebeneinander, sorgfältig für plattdeutschen Klang aufbereitet. Vergleiche mit dem Original lohnen, ebenso lautes Lesen. Der Isensee Verlag dokumentiert Titel und Inhalt verlässlich.
Liebhaber von Weltliteratur, Platt-Sprecher und Literaturkreise im Norden werden fündig. Wer ausschließlich hochdeutsche Klassiker sucht, wählt anders. Kontrollieren Sie Titel und Autor vor dem Kauf.
Direkt aus Originalsprachen übersetzt
Von Tolstoi bis Tucholsky versammelt
Adelt Oldenburger Platt als Schriftsprache
Autor: Gerold Meiners
Thema: Weltliteratur, Übersetzungen
Titel: Weltliteratur in Platt
Verlag: Isensee Verlag
Sprache: Plattdeutsch
Verkäufer: Bildbuch
Nein, der Band versammelt die plattdeutschen Übertragungen aus den jeweiligen Originalsprachen.
Mit etwas Einlesen erschließt sich der Klang gut, lautes Lesen hilft besonders.
Interessante Mischung, liest sich gut weg.
Sie senden die Bücher per Post zurück. Wir erstatten den vollen Betrag.
Wir akzeptieren Kreditkarten und PayPal. Die Kasse ist gesichert.
Geben Sie BILDBUCH17 an der Kasse ein. Der Rabatt wird abgezogen.
Bestellungen über 40,00 € tragen keine Versandkosten.
E-Mail: support@bildbuch.store
